The third image in my own series of Lunar mining is this fun looking thing, the Surveyor Vehicle is one of the smallest vehicles used by the mining team and is considered a general purpose vehicle but it also has one very important task, it is tasked with moving ahead of the main mining fleet and surveying the areas to make sure the giant harvester and H3 transports are not met by impassible terrain. These vehicles also double as general maintenance units outfitted with a robotic arm with multiple attachments and an assortment of tools and replacement equipment they can conduct repairs on drones, communication arrays, and even minor repairs on the larger transports.
With a top speed of 60 mph and advanced multi direction suspension they are often used by the mining staff during down time taking them out for joy rides.
Here are the other images in the series.
Helium 3 transporter: [link]